Nadační fond Jičín – město pohádky a město Jičín
pod záštitou České komise pro UNESCO
a Rady Královéhradeckého kraje
pořádali
23. ročník kulturního festivalu Jičín – město pohádky
s podtitulem
Kolo, kolo mlýnský…
aneb chce to fortel
11. – 15. září 2013
Na co se můžete těšit 2013
Pohádkový průvod masek
(st 11. 9., 15:30 řazení, 16:00 odchod)
Průvod – to jsou bubeníci, folklór, dechovka, patron festivalu herec Jiří Lábus, děti coby úřednici „pohádkové radnice“, pohádková purkmistrová, která převezme v zastoupení všech dětí a tajemných bytostí klíče od Jičína od jeho starosty, ale hlavně stovky masek, stovky bavících se účastníků slavnosti, kterou město každoročně zažívá. Vydejte se s námi na pravidelné trase od Základní školy na Husově ulici branou na Valdštejnovo náměstí, kde bude festival zahájen. Je jedno, zda půjdete za princeznu, pana mlynáře, vodníka, pistolníka, nahnilý banán nebo sami za sebe. A je jedno, zda vám jsou tři roky nebo šedesát. Účastníci v maskách mají výhodu – mohou být vybráni do losování a představit se na pódiu. Ty vylosované nemine drobná odměna.
Kouzelný mlýn pana Šubrta
velké nádvoří zámku
Pohádkový mlýn na vrchní vodu s použitím sto let starého kola hnacího kola ručního soustruhu zhotovili na podzim roku 2006 společně Miroslav Šubrt a Marie Ungrádová z Vamberka sobě pro radost. Hotový mlýn vysoký přes tři metry a vážící téměř 300 kilogramů byl využit jako technologická replika v experimentálním skanzenu NOVA VILLA v Uhřínově v Orlických horách. Skanzen se zabývá zkoumáním středověkého způsobu života a stojí v něm původními metodami (například bez použití pily) zbudované stavby z materiálů, které měli naši předci k dispozici.
A protože se při archeologických výzkumech našly v okolí i pravé mlýnské kameny, pracovníci skanzenu je zasadili na hřídel soukolí a mlýn začal být poháněn vodou místního potoka. Semlet zrno na mouku se skutečně dařilo!
V roce 2010 byl mlýn součástí reprezentativní výstavy „Sbírka Járy Cimrmana“ v Národním muzeu v Praze. Od 11. do 15. září 2013 ho můžete vidět na velkém nádvoří jičínského zámku.
Animační dílna
městský úřad (vchod z boku)
Animační dílna, kterou školní třídy nebo rodiny s dětmi mohou navštívit v přízemí Městského úřadu Jičín, je koncipována pro děti nejrůznějšího věku. Až pět lektorů se tu stará o zhruba dvojnásobný počet dotekových monitorů, na kterých lze kreslit a animovat filmy. Součástí pracoviště je i malé nahrávací studio pro výrobu ruchů a hudby, kterou si muzikálně nadané děti mohou samy nahrát, složit i nazpívat. V ideálním případě, tedy při souhře šikovných rukou a hlaviček, si děti mohou ihned umístit svůj film na Internet a sdílet jej se svými kamarády. Tato zábavná a zároveň vzdělávací dílna animace je zprostředkována SŠ a VOŠ aplikované kybernetiky z Hradce Králové. Kyberna, jak škole všichni říkáme, si do Jičína přiveze všechny tyto moderní technologie i vyškolený personál z řad vlastních žáků. Vedoucím dílny a jejich pedagogem je absolvent oboru Animovaná tvorba z Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Pavel Trnka. Srdečně Vás zveme na bezvadně strávený čas při tvorbě vlastního filmu.
Deskohraní
Ryneček (nám. Svobody)
Mlýn je strategická desková hra pro dva hráče, pocházející z období 1.400 př. n. l. Hrací deska, datovaná do tohoto období byla nalezena v Egyptě, další na místech jako jsou Akropolis v Athénách, Trója a v Irsku na pohřebišti z doby bronzové. Každý hráč má devět kamenů a stejně jako u dámy je cílem hry sebrat protihráči všechny kameny nebo mu zabránit v dalších tazích. Přijďte se hru naučit a zvítězit v turnaji. Pořádá se v každém festivalovém dni od 17:00.
Kolo, kolo mlýnský – pokus o zápis do České knihy rekordů
(čtvrtek 12. 9., 8:30 –10:00), dolní část zámeckého parku
Kdo by nechtěl udělat něco výjimečného, rekordního. Letošní festival tuto možnost nabízí. Zapišme Jičín do České knihy rekordů, ať si o nás přečtou třeba v Austrálii. Stačí přijít v 9 hodin do zámecké zahrady, poslouchat připravený program a až sčítací komisař oznámí celkový počet účastníků, všichni dohromady odříkáme známou říkanku Kolo, kolo mlýnský, lehneme si do trávy a výtrysk vodní fontány oznámí, že máme rekord v největším množství recitátorů říkanky na jednom místě. Nikde se jich určitě nesešlo více. Jenom v Jičíně v rámci festivalu. Kdo by nechtěl být u toho, když se dělá rekord!
Lucerna
(čtvrtek 12. 9., 19:00), Biograf Český ráj
Pod vlídným režijním vedením Františka Filipa vznikl brilantní přepis Jiráskovy nejznámější a nejhranější divadelní hry Lucerna. Na filmovém pásu je tak zachyceno herecké mistrovství Vlasty Fialové, osobitý humor Jana Pivce v postavě vrchního ze zámku, muzikantů v podání Bohuše Záhorského, Vladimíra Menšíka či Zdeňka Štěpánka a Josefa Kemra v postavách vodníků Ivana a Michala. V hvězdném hereckém obsazení nechybí ani Iva Janžurová, Radovan Lukavský, Karolína Slunéčková, Svatopluk Beneš či Radoslav Brzobohatý. Pohádkovou atmosféru vyčarovává hudba Jiřího Srnky, ale i kamera a světlo. Jedna z nejlepších televizních inscenací, která měla premiéru v roce 1967, patří do zlatého fondu televizní tvorby v historii České televize. Nenechte si ujít možnost tuto pohodovou televizní inscenaci s plejádou vynikajících herců v Biografu Český ráj vidět.
O Světlušce…
(pátek – neděle), Valdštejnovo náměstí
Světluška, tradiční sbírkový projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu, letos oslaví desáté narozeniny. Společně s patronkou Anetou Langerovou svítí na cestu nevidomým dětem a dospělým z celé České republiky. Přispívá jim na speciální pomůcky, které „mluví“ nebo mají hmatový displej, na psí vodicí pomocníky, na osobní asistenty dětem, aby mohly chodit do běžných škol se zdravými kamarády, a seniorům, aby mohli trávit podzim života doma a nikoli v ústavu. Světluška zkrátka pomáhá lidem, kteří nevidí nebo vidí velmi špatně, na jejich cestě k samostatnosti.
Projekty jako Noční běh pro Světlušku, Kavárna POTMĚ či benefiční koncert Světlo pro Světlušku nabízí příležitost inspirovat se světem tmy a nevidomým pomoc, díky které mohou žít smysluplný život a cítit se užiteční.
Dadastřelnice
Ryneček (nám. Svobody)
Střelnice vznikla jako součást divadelní expozice pro českou sekci mezinárodní výstavy Pražské Quadrienále 2011. Jedná se o výtvarnou soutěžně zábavní autorskou hru založenou na interakci mezi performery a hravými diváky, věkově neomezeno. Cílem hry je sestřelit z dřevěných kuší ramínkové konstrukce z dané vzdálenosti některý z mnoha variabilních terčů.
Galašou
(pátek 13. 9., 10:00 – 12:00), Masarykovo divadlo
Soutěžní klání tří školních družstev složených z pěti soutěžících ve věkovém rozmezí žáků páté až deváté třídy vedených učitelem či jiným dospělým tzv. mlynářem. Po představení svého kolektivu nebo školy, kterou reprezentují (písničkou, scénkou, říkankou), se utkají s ostatními soutěžícími ve znalostech např. pohádek či filmů, kde se vyskytovaly mlýny. Znát by měli základní mlynářské pojmy, ale také třeba pohádkové bytosti související s mlýny. Nedílnou součástí Galašou bude i běh v pytlích či přemístění co největšího množství naplněných pytlů. Program bude doprovázet kapela ZA TREST. Soutěžícím družstvům výrazně pomůže co největší účast žáků školy, kterou reprezentují, či sympatizující veřejnost. O vítězi rozhodne odborná porota.
Ďáblova past
(pátek 13. 9., 10:00 a 19:00), Biograf Český ráj
Podle románu Alfréda Technika Mlýn na ponorné řece natočil vynikající režisér s darem básnictví František Vláčil film Ďáblova past.
Tato filmová balada vypráví příběh, jehož děj se odehrává počátkem 18. století a vypráví příběh svobodného mlynáře Spáleného (Vítězslav Vejražka), který žije se synem Janem (Vít Olmer), ve svobodném mlýně. Příběh je zasazen do moravského krasového území, do krajiny plné kouzel, o níž se od pradávna vyprávěly podivné zvěsti. I o mlynáři Spáleném a jeho synovi se šířilo nařčení, že žijí ve spolku s ďáblem. Mlynář ale rozuměl přírodě, poznal tajemství ponorné řeky a dovedl je využít k pohonu svého mlýna. Pro své příliš svobodomyslné smýšlení se však dostal do konfliktu s vrchností a fanatickým knězem, který vynaložil nemalé úsilí, aby mlynáře zlomil…
Mimořádně zdařilý film, ve kterém vás upoutá Vláčilův výrazný režijní rukopis, znamenité herecké výkony, zejména Miroslava Macháčka v roli kněze a Vítězslava Vejražky jako mlynáře, atmosféra snímku, o kterou se zasloužil kameraman Rudolf Milič, ale i hudba Zdeňka Lišky, si rozhodně nenechte ujít.
Alfréd Technik – prozaik, autor reportáží a rozhlasových dokumentů, filmový scénárista.
Zajímavost – navštěvoval obecnou školu v Jičíně.
Cesta se světýlky
(pá 13. 9., 19:00) parkoviště u koupaliště Kníže
I letos se vydá na cestu průvod se světýlky. Tentokrát vyjde od vodníka, který stojí u rybníka Kníže, přes jeho hráz, podél Máchovy ulice, přejde Kollárovu a po cyklostezce souběžně s Cidlinou dojdeme do Raisovy ulice, pak již přímo na náměstí Svobody (Ryneček) a na velké nádvoří v zámku k trpaslíku. Tomu poneseme vodníkův dárek, dlouhou šálu, aby mu v noci nebyla zima. A na rozloučenou si zazpíváme písničku. Trasa je dlouhá cca 1,5 km.
Středa 11. 9. 2013
Kolo, kolo mlýnský…
Den se Sluníčkem a Mateřídouškou
Dnes odpoledne velký tradiční průvod pohádkových bytostí.
Zveme všechny děti i dospělé – místní i přespolní…
| Čas | Program | Místo konání |
| 17. knihovnická dílna – KOLO, KOLO MLÝNSKÝ aneb chce to fortel NEBOJME SE PROMLUVIT A PSÁT. Tradiční setkání knihovnic a knihovníků z celé republiky. Projekt se uskuteční za finanční podpory Ministerstva kultury ČR. Více informací na knihovna.jicin.cz | Knihovna Václava Čtvrtka v Jičíně | |
| 15:30 | Řazení průvodu – více ZDE | Husova ulice před ZŠ |
| 16:00 | Tradiční pohádkový průvod v maskách s dětským purkmistrem a pohádkovou radou s výběrem nejzajímavějších masek, více ZDE. Provází bubeníci z kapely MLASK – bubenické trio, Táboranka a dětský soubor Hořeňáček s kapelou | pěší zónou na Valdštejnovo nám. |
| 16:30 | Zahájení festivalu s Jiřím Lábusem, patronem hlavního města pohádky, předání klíčů od města dětem. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| následuje | Hořeňáček – dětský folklórní soubor s kapelou, Lázně Bělohrad | |
| následuje | Rej masek se Standou a Vandou a časopisem Sluníčko,vyhodnocení nejzajímavějších, soutěž s Jičínským deníkem – losování výherců. | |
| 18:30 | MLASK – bubenické trio s basou, Chrudim | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 18:30 | Kdo je silnější Úvahy a zamyšlení známého filozofa, ekologa, skauta a křesťana Erazima Koháka v podání Alfréda Strejčka a meteoroložky České televize Dr. Taťány Míkové. | Knihovna Václava Čtvrtka v Jičíně |
| 19:00 | Strůmek zelený – Fidle, Jičín Společenství muzikantů a zpěváků hrající lidové písně z našeho kraje. | zámek – obřadní síň |
| 19:00 | Dechová hudba Český ráj Všeň | Ryneček – nám. Svobody |
| 19:00 | Habermannův mlýn – ČR, Něm, Rak, 2010, 104 min. Film pojednává o německém mlynáři, který mluvil česky, měl české přátele a během války stál na straně Čechů. Děj filmu byl inspirován skutečným osudem bludovského mlynáře Huberta Habermanna (50 Kč). | Biograf Český ráj |
| 20:30 | Evergreen Dixieland Band – Nová Paka Jazzová kapela se skladbami z 30. – 60. let. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 20:30 | KTP – country kapela z Mladé Boleslavi | Ryneček – nám. Svobody |
Čtvrtek 12. 9. 2013
za čtyři rýnský…
Den Českého rozhlasu
Dnes pokus o překonání rekordu v počtu recitujících říkanku Kolo, kolo mlýnský…
Přijďte překonat rekord!
| Čas | Program | Místo konání |
| 8:00 | Otevírají se výstavy, jarmark, pouliční občerstvení | centrum města |
| Farmářský trh | u kostela sv. Jakuba | |
| 8:30 – 10:00 | Kolo, kolo mlýnský – pokus o překonání rekordu recitátorů říkanky Během sčítání účastníků rekordu vystoupí: Blok aerobiku – T. J. Sokol Jičín + Aerobic club Jičín, o. s. Mažoretky s pom pom – ZŠ a MŠ, Chotěvice Crazy Band s mažoretkami – ZUŠ, Dvůr Králové nad Labem | dolní část zámeckého parku |
| 8:30 | Jak hastrmánek Haničce svatbu zachránil – LS Rolnička, Nová Paka (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 8:30 | Vodník – parodie na baladu z básnické sbírky Kytice K. J. Erbena, Štátne Konzervatórium Košice | aula Gymnázia Jičín |
| 9:00 – 17:00 | Zahájení zábavné hry Kolo se nám polámalo (ZDE)  | infostánek na Valdštejnově nám. |
| Pohádkové tvůrčí dílny | centrum města | |
| Mlynářské hry | horní část zámeckého parku | |
| 9:00 – 17:00 | Tonda Obal na cestách Učíme se třídit odpad. | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 17:00 | Barevný den Zábavný program k podpoře třídění a recyklace vysloužilých elektrozařízení v rámci projektu „Čistá obec, čisté město, čistý kraj“, jehož partnery jsou Královéhradecký kraj, EKO-KOM, a.s., ASEKOL s.r.o. a ELEKTROWIN a.s. (www.cistykraj.cz). | Žižkovo nám. |
| 9:00 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 9:45 | Jak hastrmánek Haničce svatbu zachránil – LS Rolnička, Nová Paka (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 10:00 – 12:00 | Zora Jandová představí Rádio Junior | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 10:00 – 15:30 | Oranžové kolo Nadace ČEZ Přijďte šlapáním podpořit MŠ Větrov, Jičín a ZŠ Soudná, Jičín. | Valdštejnovo nám. |
| 10:00 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 10:00 | O Budulínkovi – ZŠ Boženy Němcové, Jaroměř | zámek – velké nádvoří |
| následuje | O líném Honzovi a chytré princezně – ZŠ Boženy Němcové, Jaroměř | |
| 10:00 | Kolokvium – Jdeme společně s láskou – mezioborové kolokvium pod záštitou MVDr. Jiřího Lišky, starosty města Jičína Přednáší Mgr. Hana Poláková, Brno a Mgr. Martina Hanáčková, Studio šťastných dětí, Jičín. Odbornou rozpravu i pro širokou veřejnost moderuje JUDr. Jaroslav Veselý (2 hod.). | zámek – obřadní síň |
| 10:00 | Pantomimické etudy – SŠ, ZŠ a MŠ, Hradec Králové | dolní část zámeckého parku |
| 10:00 | Povídání o pejskovi a kočičce – ZŠ Eduarda Štorcha a MŠ, Ostroměř | Ryneček – nám. Svobody |
| následuje | Orbis pictus aneb Jak se melou dějiny – Masarykova ZŠ, Stará Paka | |
| 10:30 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 11:00 | Volání deště – Život bez bariér, Nová Paka | zámek – velké nádvoří |
| následuje | Zpíváme si pro radost – ZŠ Eduarda Štorcha a MŠ, Ostroměř | |
| 11:00 | Blok aerobiku a mažoretek V bloku se představí: Mini stars, Eight girls, Step it up, Highway to hell – Aerobik sportovních zařízení města Jičín Cvičíme pro radost – FIT aerobic 1. ZŠ, Jičín | dolní část zámeckého parku |
| 11:00 | O kůzlátkách – Divadelní soubor Pruhované panenky, Praha | Ryneček – nám. Svobody |
| navazuje | Interaktivní tvůrčí dílna – pod vedením DS Pruhované panenky, Praha | |
| 11:00 | Jak hastrmánek Haničce svatbu zachránil – LS Rolnička, Nová Paka (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 12:00 | Malá Swidnica – folklórní soubor z Polska | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 12:00 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 13:00 | Povídání o pejskovi a kočičce – ZŠ Eduarda Štorcha a MŠ, Ostroměř | zámek – velké nádvoří |
| následuje | Zpíváme si pro radost – ZŠ Eduarda Štorcha a MŠ, Ostroměř | |
| 13:00 | Co se semlelo v Bullerbynu – Masarykova ZŠ, Stará Paka | Ryneček – nám. Svobody |
| následuje | Volání deště – Život bez bariér, Nová Paka | |
| 14:00 | Pantomimické etudy – SŠ, ZŠ a MŠ, Hradec Králové | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 14:00 | O Budulínkovi – ZŠ Boženy Němcové, Jaroměř | zámek – velké nádvoří |
| následuje | O líném Honzovi a chytré princezně – ZŠ Boženy Němcové, Jaroměř | |
| 15:00 | Crazy Band s mažoretkami – ZUŠ, Dvůr Králové nad Labem | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 15:00 | Malá Swidnica – folklórní soubor z Polska | zámek – velké nádvoří |
| 15:00 | Blok aerobiku a mažoretek V bloku se představí: Mažoretky s pom pom – ZŠ a MŠ, Chotěvice Blok aerobiku – T. J. Sokol Jičín + Aerobic club Jičín, o. s. Mini stars, Eight girls, Step it up, Highway to hell – Aerobik sportovních zařízení města Jičín Cvičíme pro radost – FIT aerobic 1. ZŠ, Jičín Mažoretky Pomněnky – 1. ZŠ, Jičín | dolní část zámeckého parku |
| 15:00 | Slávek Janoušek – známý folkový zpěvák s programem pro děti nazvaným Dušičky Výjimečným hostem je známý dobrista ze skupiny Druhá tráva – Luboš Novotný. | Ryneček – nám. Svobody |
| 16:00 | Předání šeků Nadace ČEZ MŠ Větrov, Jičín a ZŠ Soudná, Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 16:00 | Pějme píseň dokola – MC Kapička, Jičín | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 16:00 | Jak hastrmánek Haničce svatbu zachránil – LS Rolnička, Nová Paka | Ryneček – nám. Svobody |
| 16:00 | Kolobrndění s C.S.CARGO a.s. Přijeďte si zazávodit se svou koloběžkou (pro děti do 7 let). | Husova ulice před divadlem |
| 16:30 | Pohádkové písničky – ZUŠ J. B. Foerstera, Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 17:00 | Hajaja Pohádku čte folkový zpěvák Slávek Janoušek. | farská zahrada |
| 17:00 | Frašky Hanse Sachse – K-klub, Jičín | Ryneček – nám. Svobody |
| 17:30 | Kolo, kolo mlýnský aneb Pohádky za čtyři rýnský – Gutta, pěvecký sbor ZŠ a MŠ, Dýšina Hudebně divadelní představení pro MŠ a 1. st. ZŠ. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 18:00 | Tanec v srdci – K-klub, Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 18:30 | Populární písně – ZUŠ J. B. Foerstera, Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 19:00 | Vodník – parodie na baladu z básnické sbírky Kytice K. J. Erbena, Štátne Konzervatórium Košice | Ryneček – nám. Svobody |
| 19:00 | Lucerna – ČSR, 1967, 112 min. Pod vlídným režijním vedením Františka Filipa vznikl brilantní přepis Jiráskovy nejznámější a nejhranější divadelní hry Lucerna. Na filmovém pásu je tak zachyceno herecké mistrovství Vlasty Fialové, osobitý humor Jana Pivce v postavě vrchního ze zámku, muzikantů v podání Bohuše Záhorského, Vladimíra Menšíka či Zdeňka Štěpánka a Josefa Kemra v postavách vodníků Ivana a Michala. V hvězdném hereckém obsazení nechybí ani Iva Janžurová, Radovan Lukavský, Karolína Slunéčková, Svatopluk Beneš či Radoslav Brzobohatý. Pohádkovou atmosféru vyčarovává hudba Jiřího Srnky, ale i kamera a světlo. Jedna z nejlepších televizních inscenací, která měla premiéru v roce 1967, patří do zlatého fondu televizní tvorby v historii České televize. Nenechte si ujít možnost tuto pohodovou televizní inscenaci s plejádou vynikajících herců v Biografu Český ráj vidět. | Biograf Český ráj |
| 19:30 | Trosky Country skupina z Nové Paky. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 20:00 | Pardubická šestka Dechová kapela z Pardubic. | Ryneček – nám. Svobody |
| 20:00 | Hlava v písku – Studio Dva, Praha Komedie o milostném příběhu, který dojal celé Maďarsko. Hra líčí téměř neuvěřitelnou lovestory bohatého požitkáře Ištvána a jeho ženy Enike, kteří se společně koupou v šampaňském, střílejí po sobě, utíkají před policií a nesnesitelně si lezou na nervy. A to všechno jenom proto, že se milují až za hrob. Jan Potměšil a Ivana Chýlková se představují v jedinečných komediálních rolích, které jim byly napsány přímo ,,na tělo“. Režie: Patrik Hartl (270 Kč, 300 Kč, 330 Kč). Hrají: Ivana Chýlková, Jan Potměšil a Jana Stryková. Partnerem představení je Seco GROUP a.s., generální partner festivalu JMP. | Masarykovo divadlo – velký sál |
| 21:00 | Swing – německá kapela | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 21:00 | The Green Seven Dixie-band Klasické dixielandové a ragtimové skladby. | Ryneček – nám. Svobody |
Pátek 13. 9. 2013
kolo se nám polámalo…
Den deníku Právo
| Čas | Program | Místo konání |
| 8:00 | Otevírají se výstavy, jarmark, pouliční občerstvení | centrum města |
| Farmářský trh | u kostela sv. Jakuba | |
| 8:30 | Princezna ryba – LD Srdíčko, Jičín Pohádka o zakleté princezně a mlynářském synkovi (30 Kč). | LD Srdíčko |
| 8:30 | Vodník a Karolínka – ČR, 2010, 57 min. Pohádka o lásce vodníka Jonáše a mlynářovy dcery Karolínky, o vodnickém prokletí a o záludných intrikách Karolínčina odmítnutého nápadníka Libora. | Biograf Český ráj |
| 9:00 – 19:00 | Nastupovat! Kavárna POTMĚ přijela… Nechte se obsloužit nevidomými a vypijte jejich černočernou kávu v absolutní tmě. Kavárna POTMĚ patří mezi nejznámější projekty Světlušky (www.svetluska.net), více ZDE. | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 17:00 | Pokračuje zábavná hra Kolo se nám polámalo (více ZDE) | infostánek na Valdštejnově nám. |
| Pohádkové tvůrčí dílny | centrum města | |
| Mlynářské hry | horní část zámeckého parku | |
| 9:00 – 17:00 | Zábavná setkání v dílně Seco GROUP a.s. – vystoupení cvičeného pejska, mažoretek a mnoho dalšího… | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 12:00 | Hejbeme se a soutěžíme se Sokolem – T. J. Sokol, Jičín | Matějkovo cvičiště |
| 9:00 | Kolo, kolo mlýnský aneb Pohádky za čtyři rýnský – Gutta, pěvecký sbor ZŠ a MŠ, Dýšina Hudebně divadelní představení pro MŠ a 1. st. ZŠ. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 9:00 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 9:00 | Ševci, Hastrmanky, Paličkářky, Přednáška o hruškách, Na plácku – Folklórní soubor Stázka, Teplá | zámek – velké nádvoří |
| 9:00 | Červená Karkulka – Divadelní soubor Pruhované panenky, Praha | Ryneček – nám. Svobody |
| navazuje | Interaktivní tvůrčí dílna – pod vedením DS Pruhované panenky, Praha | |
| 9:30 | Swing – německá kapela | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 9:45 | Princezna ryba – LD Srdíčko, Jičín Pohádka o zakleté princezně a mlynářském synkovi (30 Kč). | LD Srdíčko |
| 10:00 | Pějme píseň dokola – MC Kapička, Jičín | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| následuje | Valašským chodníčkem – Folklorní soubor Valášek, Praha | |
| 10:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 10:00 | Zatancujte si s dětmi z Máje – MŠ Máj, Jičín | zámek – velké nádvoří |
| následuje | Pohádkový les – ZŠ Kunratice, Praha Neseďte doma u televize a pojďte s námi do Pohádkového lesa, kde potkáte víly, hejkala, vodníka i bludičky. Dětský muzikál pro děti i dospělé. | |
| 10:00 | Galašou – zábavné soutěžní klání škol (více ZDE) | Masarykovo divadlo – velký sál |
| 10:00 | Ďáblova past – ČSR, 1961, 87 min. Tato filmová balada vypráví příběh, jehož děj se odehrává počátkem 18. století a vypráví příběh svobodného mlynáře Spáleného (Vítězslav Vejražka), který žije se synem Janem (Vít Olmer), ve svobodném mlýně. Příběh je zasazen do moravského krasového území, do krajiny plné kouzel, o níž se od pradávna vyprávěly podivné zvěsti. I o mlynáři Spáleném a jeho synovi se šířilo nařčení, že žijí ve spolku s ďáblem. Mlynář ale rozuměl přírodě, poznal tajemství ponorné řeky a dovedl je využít k pohonu svého mlýna. Pro své příliš svobodomyslné smýšlení se však dostal do konfliktu s vrchností a fanatickým knězem, který vynaložil nemalé úsilí, aby mlynáře zlomil… (20 Kč) | Biograf Český ráj |
| 10:30 | Motýlci a Medvídci – Taneční studio Krystalky, Nová Paka | Ryneček – nám. Svobody |
| 10:30 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 11:00 | Deník Právo prezentuje Sofie a její kouzelné flétny | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| následuje | Terezáček a Michal David – SSP Tereza, Benešov u Semil | |
| 11:00 | Princ Jaromil – Divadlo Studna, Hosín …doznívá flašinet, oponka se otevírá a lipoví umělci rozehrávají jarmareční příběh o princi, jemuž ke štěstí pomůže moudrost potulných komediantů… | Ryneček – nám. Svobody |
| 11:00 | Princezna ryba – LD Srdíčko, Jičín Pohádka o zakleté princezně a mlynářském synkovi (30 Kč). | LD Srdíčko |
| 12:00 | Krag – folklórní soubor z Polska | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 12:00 | O mlýnech v muzeu – povídání a loutkové divadlo (nutné objednání na tel. 493 532 204) | muzeum v zámku |
| 12:00 | Motýlci a Medvídci – Taneční studio Krystalky, Nová Paka | zámek – velké nádvoří |
| 13:00 | Kolo, kolo mlýnský aneb Pohádky za čtyři rýnský – Gutta, pěvecký sbor ZŠ a MŠ, Dýšina Hudebně divadelní představení pro MŠ a 1. st. ZŠ. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| následuje | ABBA MAMA MIA – Stacionář Kamarád, Jičín | |
| 13:00 | Pohádkový les – ZŠ Kunratice, Praha Neseďte doma u televize a pojďte s námi do Pohádkového lesa, kde potkáte víly, hejkala, vodníka i bludičky. Dětský muzikál pro děti i dospělé. | ´zámek – velké nádvoří |
| 14:00 | Zlatovláska – Domov pod Kuňkou, Ráby | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 15:00 | Ševci, Hastrmanky, Paličkářky, Přednáška o hruškách, Na plácku – Folklórní soubor Stázka, Teplá | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 15:00 | Boleščin – folklórní soubor z Polska | zámek – velké nádvoří |
| 15:00 | O kůzlátkách – Divadelní soubor Pruhované panenky, Praha | Ryneček – nám. Svobody |
| navazuje | Interaktivní tvůrčí dílna – pod vedením DS Pruhované panenky, Praha | |
| 16:00 | Valašským chodníčkem – Folklorní soubor Valášek, Praha | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 16:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 16:00 | Dětská mše – vchod z Rynečku | kostel sv. Ignáce |
| 16:30 | Boleščin – folklórní soubor z Polska | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 17:00 | Tančíme pro radost – ZUŠ J. B. Foerstera, Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 17:00 | Hajaja – pohádkové čtení | farská zahrada |
| 17:00 | Pohádkové čarování – nahlédnutí do festivalu Skleněný magik 2013 v Jičíně | Ryneček – nám. Svobody |
| 17:30 | Krag – folklórní soubor z Polska | zámek – velké nádvoří |
| 18:00 | Kolo, kolo mlýnský aneb Pohádky za čtyři rýnský – Gutta, pěvecký sbor ZŠ a MŠ, Dýšina Hudebně divadelní představení pro MŠ a 1. st. ZŠ. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 18:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 19:00 | Sedláčkovo kvarteto Smyčcový kvartet hraje W. A. Mozarta, A. Dvořáka a B. Martinů (130 Kč). | kostel sv. Jakuba |
| 19:00 | Ďáblova past – ČSR, 1961, 87 min. Tato filmová balada vypráví příběh, jehož děj se odehrává počátkem 18. století a vypráví příběh svobodného mlynáře Spáleného (Vítězslav Vejražka), který žije se synem Janem (Vít Olmer), ve svobodném mlýně. Příběh je zasazen do moravského krasového území, do krajiny plné kouzel, o níž se od pradávna vyprávěly podivné zvěsti. I o mlynáři Spáleném a jeho synovi se šířilo nařčení, že žijí ve spolku s ďáblem. Mlynář ale rozuměl přírodě, poznal tajemství ponorné řeky a dovedl je využít k pohonu svého mlýna. Pro své příliš svobodomyslné smýšlení se však dostal do konfliktu s vrchností a fanatickým knězem, který vynaložil nemalé úsilí, aby mlynáře zlomil… (50 Kč) | Biograf Český ráj |
| 19:00 | Cesta se světýlky za trpaslíkem (více ZDE) | parkoviště u koupaliště Kníže |
| 19:30 | Duo Romanika – zpěvačka a kytaristka Ika Kraicová a jazzově kultivovaný zvuk kontrabasu Romana Kraica. | Ryneček – nám. Svobody |
| 19:30 | Lucerna – Alois Jirásek Hru Aloise Jiráska pro loutkové divadlo Srdíčko upravil Milan Smolík. Hodinová inscenace je vhodná pro dospělé i dětské publikum (50 Kč). | LD Srdíčko |
| 20:00 | The Fribbles Kapela hrající oldies a revival 50., 60., 70. a 80. let. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 20:00 | ZA TREST – folková kapela, Praha Večerní setkání u písniček známých i méně známých. | zámek – velké nádvoří |
| 20:00 | Rockování v parku Vystupují kapely: Post Pubescentos – rock-crossover, Jičín Bludy – rock-alternative, Jičín Thei – chan – acoustic, Jičín | dolní část zámeckého parku |
| 21:00 | Falešná pětka Hudební country-folková skupina z Jičína. | Ryneček – nám. Svobody |
| 22:00 | Lucie Revival Skupina hrající hity legendární české kapely. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 22:00 | Naopak Folková kapela z Dobříše s vlastními písněmi. | Ryneček – nám. Svobody |
| 23:00 | Rachot Banda – folkcountry, Lomnice nad Popelkou | Ryneček – nám. Svobody |
Sobota 14. 9. 2013
mnoho škody nadělalo…
Sobotní Nemelem, nemelem!! – uzavření Valdštejnova náměstí od 7:00 do 21:00
Vstupné:
Děti do 6 let zdarma
Děti od 6 let do 150 cm 20 Kč
Studenti (po předložení studentského průkazu) 100 Kč
Dospělí a děti nad 150 cm 150 Kč
Senioři nad 70 let (po předložení OP) 100 Kč
ZTP zdarma
ZTP/P zdarma + 1 doprovod zdarma
| Čas | Program | Místo konání |
| 8:00 | Otevírají se výstavy, jarmark, pouliční občerstvení | centrum města |
| Farmářský trh | u kostela sv. Jakuba | |
| 8:30 | Pilulky čaroděje Darmoděje – LD Kašpárek, Bzenec (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 9:00 – 19:00 | Nastupovat! Kavárna POTMĚ přijela… Nechte se obsloužit nevidomými a vypijte jejich černočernou kávu v absolutní tmě. Kavárna POTMĚ patří mezi nejznámější projekty Světlušky (www.svetluska.net), více ZDE. | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 18:00 | Pokračuje zábavná hra Kolo se nám polámalo (více ZDE) | infostánek na Valdštejnově nám. |
| Pohádkové tvůrčí dílny | centrum města | |
| Mlynářské hry | horní část zámeckého parku | |
| 9:00 – 18:00 | Den pohádkového zdraví s VZP | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 17:00 | Přijela k nám ZOO!! – Zoologická zahrada, Dvůr Králové | Valdštejnovo nám. – u Valdické brány |
| 9:00 | Born 2 Dance, Swag, Gangsta S**T, Holiday Street 2013 – Timedance, Hořice – Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 9:00 | Dobré ráno s Řehečským kvartetem Divadelněhudební formace od Jičína s jarmarečními písněmi. | Ryneček – nám. Svobody |
| 9:45 | Pilulky čaroděje Darmoděje – LD Kašpárek, Bzenec (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 10:00 | Kolo, kolo mlýnský aneb Pohádky za čtyři rýnský – Gutta, pěvecký sbor ZŠ a MŠ, Dýšina Hudebně divadelní představení pro MŠ a 1. st. ZŠ. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 10:00 – 18:00 | Stan České televize Webové hřiště Déčko.cz se zábavnými a chytrými aktivitami, soutěže pro děti, setkání s Večerníčkovými postavičkami. | Valdštejnovo nám. |
| 10:00 | Ševci, Hastrmanky, Paličkářky, Přednáška o hruškách, Na plácku – Folklórní soubor Stázka, Teplá | Ryneček – nám. Svobody |
| 10:00 | Ekumenické setkání Připomenutí památného jičínského apelu ke smíření ze 14. září 1999 u Smírčího kříže na hřbetu Veliše. | Veliš |
| 11:00 | Česká televize – program plný písniček s Magdou Reifovou z Kouzelné školky a Petrem Vackem ze Studia Kamarád | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 11:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 11:00 | Pilulky čaroděje Darmoděje – LD Kašpárek, Bzenec (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 12:00 | Co se semlelo v Krakonošově aneb z pohádek Marie Kubátové Účinkují moderátoři Českého rozhlasu Hradec Králové Tomáš a Lucie Peterkovi, hudebník Pavel Puta, spisovatelka Víťězslava Klimtová a spousta čertů, vodníků a strašidel z Pohádkové země. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 13:00 | Soubor písní a tanců Vysočan – písně a tance Českomoravské vysočiny, Hlinsko | dolní část zámeckého parku |
| 13:00 | Vyhlášení vítězů soutěže Strašidla ze mlejna a videosoutěže Po stopách mlýnů | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| následuje | Losování účastníků čtyř tras výletů S krajánkem za mlýny Jičínska Losování soutěžících se Sluníčkem a Mateřídouškou Losování výherců soutěže Co se skrývá v tajence programové brožury? | |
| Odpol. | Kleistnerová Jessica – Hra na harfu | u kostela sv. Jakuba či v parku |
| 14:00 | Ševci, Hastrmanky, Paličkářky, Přednáška o hruškách, Na plácku – Folklórní soubor Stázka, Teplá | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 14:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 14:00 | aniby neřekla Pitoreskní divadelní koncert, kde Anna Polívková a Jakub Xavier Baro představí své originální písně, které nazývají Popůvky. | Ryneček – nám. Svobody |
| 15:00 | Hořeňák a Hořeňáček – folklórní soubory s kapelou, Lázně Bělohrad | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 15:00 | Pohádky od rybníka – ZUŠ, Ostrov Dramatizace tří vodnických povídek. | Ryneček – nám. Svobody |
| 15:00 | Swing – německá kapela | dolní část zámeckého parku |
| 16:00 | Soubor písní a tanců Vysočan – písně a tance Českomoravské vysočiny, Hlinsko | dolní část zámeckého parku |
| 16:00 | Born 2 Dance, Swag, Gangsta S**T, Holiday Street 2013 – Timedance, Hořice – Jičín | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 16:30 | Eva Matějovská – pěvecké vystoupení finalistky pěvecké soutěže Česko zpívá | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 16:30 | Řehečské kvarteto Divadelněhudební formace od Jičína s jarmarečními písněmi. | Ryneček – nám. Svobody |
| Odpol. | Soubor písní a tanců Vysočan – písně a tance Českomoravské vysočiny, Hlinsko | Ryneček – nám. Svobody |
| 17:00 | Dalibor Janda a Jiřina Anna Jandová Česká legenda pop music, textař a skladatel. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 17:00 | Hajaja – pohádkové čtení | farská zahrada |
| 18:00 | Pohádky od rybníka – ZUŠ, Ostrov Dramatizace tří vodnických povídek. | Valdštejnovo nám. – dupárna |
| 18:00 | Animace na chůdách – Divadlo Studna, Hosín | Valdštejnovo nám. |
| 18:00 | Yellow Sisters Koncert ženské vokální skupiny, která svým zpěvem prochází s lehkostí napříč žánry soulu, funku, r´n´b, world music, jazzu i reggae. | Ryneček – nám. Svobody |
| 19:30 | Mandrage Česká pop-rocková skupina. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 20:30 | Ohňostrojné burácení – tradiční ohňostroj Partnerem ohňostroje je C.S.CARGO a.s. | Valdštejnovo nám. |
| 21:00 | EGO retro music – Hořice 60. – 70. léta světové popmusic. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 21:00 | Zpívání u cimbálu – Hradecká cimbálová muzika | zámek – arkádové nádvoří |
| 21:00 | Pilgrim Pimple Mnohočlenný hudební soubor, který ukazuje, kam všude se dá zajít v nejen lidové tvorbě | Ryneček – nám. Svobody |
| 22:00 | Jičínští Kanci Country a trampská muzika k poslechu i tanci. | Ryneček – nám. Svobody |
Neděle 15. 9. 2013
udělalo bác!
| Čas | Program | Místo konání |
| 8:00 | Otevírají se výstavy, jarmark, pouliční občerstvení | centrum města |
| Farmářský trh | u kostela sv. Jakuba | |
| 9:00 – 16:00 | Nastupovat! Kavárna POTMĚ přijela… Nechte se obsloužit nevidomými a vypijte jejich černočernou kávu v absolutní tmě. Kavárna POTMĚ patří mezi nejznámější projekty Světlušky (www.svetluska.net), více ZDE. | Valdštejnovo nám. |
| 9:00 – 16:00 | Zakončení zábavné hry Kolo se nám polámalo (více ZDE) | infostánek na Valdštejnově nám. |
| Pohádkové tvůrčí dílny | centrum města | |
| Mlynářské hry | horní část zámeckého parku | |
| 9:00 – 16:00 | Den pohádkového zdraví s VZP | Valdštejnovo nám. |
| 9:30 | Dobré ráno s Řehečským kvartetem Divadelněhudební formace od Jičína s jarmarečními písněmi. | Ryneček – nám. Svobody |
| 10:00 | Písně lidové i umělé – ZŠ, Proseč | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 10:00 | Čertův švagr – LD Kašpárek, Bzenec (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 11:00 | Taneční skupina Destiny – Kulturní zařízení města Jičína Green jumble, Srejerky frajerky, Baseball, Monster High – Školička příšerek, Mini turbolenc, Párty rebelů, Madagascar. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 11:00 | Řehečské kvarteto Divadelněhudební formace od Jičína s jarmarečními písněmi. | zámek – velké nádvoří |
| 11:00 | Čertův švagr – LD Kašpárek, Bzenec (30 Kč) | LD Srdíčko |
| 13:00 | Písně lidové i umělé – ZŠ, Proseč | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 14:00 | Řehečské kvarteto Divadelněhudební formace od Jičína s jarmarečními písněmi. | zámek – velké nádvoří |
| 14:00 | O Všudybylovi – Divadlo Studna, Hosín Pohádka Františka Hrubína o čarodějnici z temného lesa, jež svou vychytralostí polapila do svých sítí chamtivého krále i s jeho zvědavou dcerou. Vše musí dát do pořádku posel z nebes – Všudybyl. | Ryneček – nám. Svobody |
| 14:00 | Trampoty vodníka Jakoubka – ČR, 2005, 58 min. Pohádka o osudech posledního vodníka žijícího na Třeboňsku. | Biograf Český ráj |
| 15:30 | The Beatles Veteran Club – Jičín Jičínsko-turnovská kapela věrně reprodukuje skladby legendární liverpoolské čtveřice. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| 16:00 | Zvonec – konec Vrácení klíčů od města a zakončení festivalu. | Valdštejnovo nám. – hl. pódium |
| pokračuje | The Beatles Veteran Club – Jičín |
Tvůrčí dílny, výstavy a hry 2013
Tvůrčí dílny
čtvrtek a pátek 9:00 – 17:00
sobota 9:00 – 18:00
neděle 9:00 – 16:00
Není-li uvedeno jinak!
Valdštejnovo náměstí
Stanoviště a dílny hry Kolo se nám polámalo! – razítko do hrací karty (více ZDE)
Řezníci – plnění jitrnic, broušení nožů, skládání čuníka či stračeny, ad.. – SŠ technická a řemeslná, Nový Bydžov (www.sstrnb.cz)
Kadibudka – otestuj si jeden ze svých smyslů
Pekaři – pletení housek a pečení bramborových placek – SŠGS, Nová Paka (www.ssgs.cz)
Větrník – dílna generálního partnera Seco GROUP a.s.
Dílna Seco GROUP a.s. a APROPO – skládačka papírových traktůrků, pexeso, omalovánky
Formule Seco GROUP a.s. – projížďky na traktůrcích z vlastní výroby (st – ne)
Zapískejte si se SanSwissem – vyrobte si dřevěnou píšťalku s Vítem Kašpaříkem, Rožnov pod Radhoštěm
POTMĚ – hry se Světluškou – projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu, Praha (pá – ne)
Den pohádkového zdraví s VZP ČR (so – ne)
Kouzelná rybka – vyrob si ji a zkus rybařit (30 Kč)
Kreativní dílna s FABIO PRODUKT spol. s.r.o. – výrobky z papíru
Cech panen rukodělných, Křinice u Broumova – předení, tkaní na kolíkovém stavu, výroba látkových knoflíků a slaměné figurky
Truhláři – opracování dřeva spojené s výrobou jednoduchých předmětů na soustruhu (káča a palička), zatloukání hřebíků, vodní mlýnek a další kratochvíle – Integrovaná střední škola, Semily (www.isssemily.cz)
Královská čokoláda – vyrobte si vlastní čokolízátko (u kostela sv. Jakuba)
Chráněné dílny s prodejem výrobků
Výroba tácků pod hrneček – OS Život bez bariér, Nová Paka (10 Kč)
Pletení košíků z pedigu – Služby sociální péče TEREZA, Benešov u Semil (30 Kč)
Tvoříme mandely a woodo panenky – Stacionář Kamarád, Jičín
OS Fokus, Mladá Boleslav (pouze prodej)
OS Sportem proti bariérám, Stará Paka (pouze prodej)
Domov Harcov, Liberec (pouze prodej)
Daneta, Hradec Králové (pouze prodej)
a další…
Zámek – arkádové nádvoří
Dílny hry Kolo se nám polámalo! – razítko do hrací karty (více ZDE)
Papírová čepice – OS Fokus, Mladá Boleslav
Bubínek – zabubnuj si do kroku – SSŠ MAJA, s.r.o., Mladá Boleslav (www.maja-mb.cz)
Dřevěné meče – vyrob si svůj meč a bojuj třeba s drakem (30 Kč)
Zámek – malé nádvoří
Mlynářský kvíz – poznávání vystavených staročeských nástrojů (ze sbírek RMaG v Jičíně)
Kulíškova herna s Merkurem – model mlýna ze stavebnice Merkur a ukázka pohyblivých a robotických hraček
Vodníkovy hrátky – dětské soutěže; Junák – svaz skautů a skautek
Zámek – velké nádvoří
Dílna hry Kolo se nám polámalo! – razítko do hrací karty (více ZDE)
Pohádkový mlýn – vyrob si ho a vyzkoušej, zda se roztočí
Zámecký park
Dílna hry Kolo se nám polámalo! – razítko do hrací karty (více ZDE)
Výroba vlaštovky – různé druhy vlaštovek s cíleným doletem – Skautský oddíl Brána, Jičín
Výroba klaunských nosů a úsměvů – SSŠ MAJA, s.r.o., Mladá Boleslav (www.maja-mb.cz)
Větrník a kameník – malování na kamínky a výroba mozaiky z obilí – Centrum SASanka, Jičín
Muzeum přírody Český ráj – poznej žabky a jejich kamarády od mlýna (čt – pá)
Farská zahrada
Dílny hry Kolo se nám polámalo! – razítko do hrací karty (více ZDE)
Kameníci – modelování domácích zvířat, tesání do pískovcového kvádru, malba – SPŠ kamenická a sochařská, Hořice (www.spsks.cz)
Květináři – kornout na bylinky z polí a luk, zdobení růže a dýniček – Střední škola vizuální tvorby s.r.o., Hradec Králové (www.florist.cz)
Babka kořenářka a bylinková zahrádka – poznávání zelených a sušených bylinek – Střední zahradnická škola, Kopidlno (www.zahradnicka-skola-kopidlno.cz)
Ryneček – náměstí Svobody
Skláři a kuchaři – hrátky s korálky, zhotovení šperku, paměťový drát, výroba skleněných figurek a pečení palačinek – SŠ řemesel a služeb, Jablonec nad Nisou (www.sosjbc.cz)
Kováři, rytci kovů, brusiči kamenů, slévači a zlatníci – Střední uměleckoprůmyslová a Vyšší odborná škola, Turnov (www.sups.info)
Výstavka školních prací oboru Tvorba pro děti – VOŠ uměleckoprůmyslová a Střední uměleckoprůmyslová škola, Praha (www.sups.cz)
Sedmero pohádek od paní Sedmerové – dílnička drátování
Interaktivní dílna – Divadlo Pruhované panenky, Praha
O kůzlátkách – tvorba malých kůzlátek z ovčího rouna a papíru
O Červené Karkulce – pěchování punčochy dutým vláknem a tvorba vlastních polštářků
Jezuitská kolej
Šupinatí a rohatí aneb život ve vodě a v pekle – SPŠ a SZŠ sv. Anežky České, Odry (pá,www.cssodry.cz)
Čtyři živly – ZUŠ F. A. Šporka, Jaroměř (pá, www.zus-jaromer.cz)
Žižkovo náměstí
Školička animovaného filmu – Střední škola aplikované kybernetiky, s. r. o., Hradec Králové (www.ssakhk.cz) – městský úřad, vchod z boku (více ZDE)
Hry a soutěže
Mlynářský kvíz – poznávání řemeslných nástrojů, malé nádvoří zámku
Mlynářské soutěže – horní část parku
Deskohraní – výuka a turnaj ve hře MLÝN, Klub EXIT, Ústí n. Orlicí (Ryneček, více ZDE)
Kolobrndění s C.S.CARGO a.s. – Husova ulice (čt 16:00)
Pod pohádkovým košem – basketbalový oddíl BSK TJ Jičín, Husova ulice
Volejbal – Husova ulice (čt 9:30 – 11:30 a 15:00 – 16:30, pá 9:30 – 11:30)
Extrémní golf – Husova ulice (čt 9:00 – 11:30)
Galašou – zábavné klání základních škol v mlynářské soutěži, Masarykovo divadlo (pá 10:00, více ZDE)
Hejbeme se a soutěžíme se Sokolem na Matějkově cvičišti – TJ Sokol, Jičín (pá 9:00 – 12:00)
Jičínské školní ligy miniházené – pořádá házenkářský klub HBC, Jičín (SZMJ – areál v lipách, st)
Florbal – charitativní dopoledne s osobnostmi, SZMJ areál v lipách (so 9:00 – 12:00, víceZDE)
Celorepublikový turnaj v rámci Extraligy extrémního golfu (EEG) pod záštitou České asociace extrémního golfu (ČAEG) – pro veřejnost (pá) a turnaj (so), Řáholeček (www.caeg.cz)
Orientační běh, zámecký park – dolní brána (pá od 9:00), Čeřovka – u skautského srubu (so od 9:30, objicin.tpc.cz)
Dětské dopravní hřiště Jičín – Soukromá střední škola podnikatelská – ALTMAN, s.r.o. v Jičíně – dopravní soutěže a s tématikou první pomoci pro ZŠ, kolektivy je třeba nahlásit na tel. 493 535 618 (čt – pá)
Jiné radovánky…
Roztáčení mlýnského kola (Valdštejnovo nám., více ZDE)
Za živými zvířátky do ohrady ke mlýnu (Valdštejnovo nám.)
Pohádková pekárna (Valdštejnovo nám.)
Stavíme ježka z polínek (Valdštejnovo nám.)
Dobový dřevěný kolotoč (Valdštejnovo nám., vstup zpoplatněn)
Stříhání a úprava vlasů pod širým nebem – SSŠ MAJA, s.r.o., Mladá Boleslav (Valdštejnovo nám., www.maja-mb.cz)
Divadýlko od Petity – zahraj si s ním doma v pokojíčku (prodej u mlýna)
Kouzelný mlýn pana Šubrta (velké nádvoří zámku, více ZDE)
Pokus o překonání rekordu v počtu recitujících se zápisem do České knihy rekordů (zámecký park, od 8:30, více ZDE)
Bublinárium (zámecký park)
Malování na obličej (zámecký park)
Pohádky a legendy ze všech koutů světa – AFS Mezikulturní programy, o. s., Praha
S neckami a valchou aneb čisté ponožky (farská zahrada)
Dadastřelnice – střelba z ramínkových kuší na terč (Ryneček, 10 Kč, více ZDE)
Otesánek – strefování se do nenasytného chřtánu (Ryneček)
Za devatero horami – interaktivní hra Divadla Studna, Hosín (Ryneček)
Mašinkou po městě (nástupiště Žižkovo náměstí, 30 Kč)
Kostkoviště, trubkoviště, pískoviště, kuličníky, pago, chůdy, dřevěná mašinka, šneci, kladiny (různě po městě)
Výstavy
Výstava Ondřej Sekora přírodovědcem – výstavní chodba muzea (čt, pá 8:00 – 17:00 a so, ne 9:00 – 17:00) [Kapřík]
Výstava Trpaslík a jeho svět – zámecká galerie (čt, pá 8:00 – 17:00 a so, ne 9:00 – 17:00)
Výstava vítězných prací soutěže Strašidla ze mlejna – obřadní síň
Klub železničních modelářů při ZŠ 17. listopadu, vchod z Lindnerovy ulice (st – ne, vstup zpoplatněn)
Změna programu vyhrazena!
Není-li uvedeno vstupné, je pořad zdarma. Netýká se dílen!
Změny provedené během konání festivalu budou vypsané na informačních stojanech rozmístěných v centru města a na webových stránkách.
Předprodej vstupenek
Předprodej vstupenek na všechny placené pořady byl zahájen 1. srpna 2013 v Městském informačním centru v Jičíně.
